Instruktorzy Marek Żurawski
⟨
Poprzednia
1
Następna
⟩
Muzyka / Gra na instrumentach
Studio pod pięciolinią, poniedziałek, wtorek, czwartek
0,0
(0 ocen)
- Typ
- zajęcia
- Data rozpoczęcia
- 08.09.2025
- Data zakończenia
- 28.06.2026
- Organizator
- Dom Kultury Kadr w Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy
- Liczba uczestników
- 12
- Wolnych miejsc
- 6
- Wiek od
- 12 lat
- Wiek do
- 99 lat i 11 miesięcy
- Lista lekcji
- Zobacz lekcje
- Opis
- Czytaj opis
Prowadzę Pracownię Muzyczną od 1991 roku, oferując dzieciom, młodzieży i dorosłym przestrzeń do osobistego rozwoju poprzez muzykowanie. Zajęcia odbywają się według autorskiego programu, który dostosowuję indywidualnie do potrzeb, możliwości i postępów każdego uczestnika.
W ramach spotkań uczestnicy uczą się:
• gry na keyboardzie i pianinie,
• czytania nut oraz podstaw teorii muzyki,
• budowy akordów i skal,
• form muzycznych i historii muzyki,
• interpretacji utworów oraz
• podstaw emisji głosu.
Zajęcia mają charakter zarówno edukacyjny, jak i twórczy – rozwijają nie tylko umiejętności techniczne, ale również wrażliwość muzyczną, kreatywność i pewność siebie.
Obecnie w zajęciach bierze udział 15 osób – to uczestnicy, którzy rozpoczęli naukę w 2021 roku lub wcześniej i zdecydowali się na dalszy rozwój muzyczny w ramach naszej pracowni.
Jeśli chcesz rozpocząć swoją muzyczną przygodę – zapraszam do kontaktu!
Zajęcia odbywają się w przyjaznej atmosferze, z szacunkiem do indywidualnego tempa nauki i potrzeb każdego ucznia.
Zapisy po wcześniejszym kontakcie: tel. 606 495 854.
poniedziałek, wtorek, czwartek
godz. 15.00-21.00
instruktor: Marek Żurawski
opłata: 60 zł/ 45 min – 1 x tyg., zajęcia próbne: 60 zł/ 45 min
sala: Szepty i krzyki, 214, 215, II piętro
czytaj więcej
Harmonogram zajęć
Grupy:
Wszystkie
15.00-21.00 (czwartek)
15.00-21.00 (poniedziałek)
15.00-21.00 (wtorek)
| # | Data | Czas trwania | Miejsce |
|---|---|---|---|
| 1 |
pn, 15:00 08.09.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 2 |
wt, 15:00 09.09.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 3 |
czw, 15:00 11.09.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 4 |
pn, 15:00 15.09.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 5 |
wt, 15:00 16.09.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 6 |
czw, 15:00 18.09.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 7 |
pn, 15:00 22.09.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 8 |
wt, 15:00 23.09.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 9 |
czw, 15:00 25.09.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 10 |
pn, 15:00 29.09.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 11 |
wt, 15:00 30.09.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 12 |
pn, 15:00 27.10.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 13 |
wt, 15:00 28.10.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 14 |
czw, 15:00 30.10.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 15 |
pn, 15:00 03.11.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 16 |
wt, 15:00 04.11.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 17 |
czw, 15:00 06.11.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 18 |
pn, 15:00 10.11.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 19 |
czw, 15:00 13.11.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 20 |
pn, 15:00 17.11.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 21 |
wt, 15:00 18.11.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 22 |
czw, 15:00 20.11.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 23 |
pn, 15:00 24.11.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 24 |
wt, 15:00 25.11.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 25 |
czw, 15:00 27.11.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 26 |
pn, 15:00 01.12.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 27 |
wt, 15:00 02.12.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 28 |
czw, 15:00 04.12.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 29 |
pn, 15:00 08.12.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 30 |
wt, 15:00 09.12.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 31 |
czw, 15:00 11.12.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 32 |
pn, 15:00 15.12.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 33 |
wt, 15:00 16.12.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 34 |
czw, 15:00 18.12.2025 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 35 |
czw, 15:00 08.01.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 36 |
pn, 15:00 12.01.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 37 |
wt, 15:00 13.01.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 38 |
czw, 15:00 15.01.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 39 |
pn, 15:00 02.02.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 40 |
wt, 15:00 03.02.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 41 |
czw, 15:00 05.02.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 42 |
pn, 15:00 09.02.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 43 |
wt, 15:00 10.02.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 44 |
czw, 15:00 12.02.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 45 |
pn, 15:00 16.02.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 46 |
wt, 15:00 17.02.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 47 |
czw, 15:00 19.02.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 48 |
pn, 15:00 23.02.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 49 |
wt, 15:00 24.02.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 50 |
czw, 15:00 26.02.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 51 |
pn, 15:00 02.03.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 52 |
wt, 15:00 03.03.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 53 |
czw, 15:00 05.03.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 54 |
pn, 15:00 09.03.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 55 |
wt, 15:00 10.03.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 56 |
czw, 15:00 12.03.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 57 |
pn, 15:00 16.03.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 58 |
wt, 15:00 17.03.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 59 |
czw, 15:00 19.03.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 60 |
pn, 15:00 23.03.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 61 |
wt, 15:00 24.03.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 62 |
czw, 15:00 26.03.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 63 |
pn, 15:00 30.03.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 64 |
wt, 15:00 31.03.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 65 |
czw, 15:00 09.04.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 66 |
pn, 15:00 13.04.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 67 |
wt, 15:00 14.04.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 68 |
czw, 15:00 16.04.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 69 |
pn, 15:00 20.04.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 70 |
wt, 15:00 21.04.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 71 |
czw, 15:00 23.04.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 72 |
pn, 15:00 27.04.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 73 |
wt, 15:00 28.04.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 74 |
czw, 15:00 30.04.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 75 |
pn, 15:00 04.05.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 76 |
wt, 15:00 05.05.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 77 |
czw, 15:00 07.05.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 78 |
pn, 15:00 11.05.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 79 |
wt, 15:00 12.05.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 80 |
czw, 15:00 14.05.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 81 |
pn, 15:00 18.05.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 82 |
wt, 15:00 19.05.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 83 |
czw, 15:00 21.05.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 84 |
pn, 15:00 25.05.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 85 |
wt, 15:00 26.05.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 86 |
czw, 15:00 28.05.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 87 |
pn, 15:00 01.06.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 88 |
wt, 15:00 02.06.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 89 |
pn, 15:00 08.06.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 90 |
wt, 15:00 09.06.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 91 |
czw, 15:00 11.06.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 92 |
pn, 15:00 15.06.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 93 |
wt, 15:00 16.06.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 94 |
czw, 15:00 18.06.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 95 |
pn, 15:00 22.06.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 96 |
wt, 15:00 23.06.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 97 |
czw, 15:00 25.06.2026 |
45 min. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
Podgląd lekcji
Muzyka / Gra na instrumentach
Elektroniczna Orkiestra Laboratorium Dźwięku, piątek
0,0
(0 ocen)
- Typ
- zajęcia
- Data rozpoczęcia
- 12.09.2025
- Data zakończenia
- 28.06.2026
- Organizator
- Dom Kultury Kadr w Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy
- Liczba uczestników
- 0
- Wolnych miejsc
- 14
- Wiek od
- 13 lat
- Wiek do
- 99 lat i 11 miesięcy
- Lista lekcji
- Zobacz lekcje
- Opis
- Czytaj opis
Orkiestra powstała z inicjatywy i jest prowadzona przez Marka Żurawskiego – kompozytora i dyrygenta, od wielu lat instruktora prowadzącego zajęcia muzyczne w DK KADR. Obecnie tworzy ją 10 osobowa grupa młodzieży w wieku 15 – 20 lat, która swoją przygodę z muzyką rozpoczęła w “Studiu pod Pięciolinią”. Wykonują muzykę z podziałem na głosy, tak jak w orkiestrach symfonicznych. Jednak w odróżnieniu od “akustycznych” orkiestr, tu każdy ma szansę grać pierwsze skrzypce, gdyż w każdym utworze grają inne partie instrumentalne. Jest to możliwe dzięki temu, że zamiast instrumentów akustycznych wykorzystują keyboardy. W swoim repertuarze mają utwory m.in. J.S. Bacha, W.A. Mozarta, L.van Beethovena, G. Holsta, J. Haydna, E. Griega, A. Parta, ale także P. Collinsa, J.M Jarra, K.Jenkinsa czy zespołu Jethro Tull. Zespół powstał 7.02.1995 roku.
Zapisy na zajęcia po wcześniejszym kontakcie z instruktorem pod nr tel.606 495 854.
piątek
godz. 18.00-21.00
instruktor: Marek Żurawski
opłata: 70 zł /mies.
sala: Tupot Małych Stóp, 305, III piętro
czytaj więcej
Harmonogram zajęć
Grupy:
Wszystkie
18.00-21.00
| # | Data | Czas trwania | Miejsce |
|---|---|---|---|
| 1 |
pt, 18:00 12.09.2025 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 2 |
pt, 18:00 19.09.2025 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 3 |
pt, 18:00 26.09.2025 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 4 |
pt, 18:00 24.10.2025 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 5 |
pt, 18:00 31.10.2025 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 6 |
pt, 18:00 07.11.2025 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 7 |
pt, 18:00 14.11.2025 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 8 |
pt, 18:00 21.11.2025 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 9 |
pt, 18:00 28.11.2025 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 10 |
pt, 18:00 05.12.2025 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 11 |
pt, 18:00 12.12.2025 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 12 |
pt, 18:00 19.12.2025 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 13 |
pt, 18:00 09.01.2026 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 14 |
pt, 18:00 16.01.2026 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 15 |
pt, 18:00 06.02.2026 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 16 |
pt, 18:00 13.02.2026 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 17 |
pt, 18:00 20.02.2026 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 18 |
pt, 18:00 27.02.2026 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 19 |
pt, 18:00 06.03.2026 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 20 |
pt, 18:00 13.03.2026 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 21 |
pt, 18:00 20.03.2026 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 22 |
pt, 18:00 27.03.2026 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 23 |
pt, 18:00 10.04.2026 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 24 |
pt, 18:00 17.04.2026 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 25 |
pt, 18:00 24.04.2026 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 26 |
pt, 18:00 08.05.2026 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 27 |
pt, 18:00 15.05.2026 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 28 |
pt, 18:00 22.05.2026 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 29 |
pt, 18:00 29.05.2026 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 30 |
pt, 18:00 12.06.2026 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 31 |
pt, 18:00 19.06.2026 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
| 32 |
pt, 18:00 26.06.2026 |
3 godz. |
Warszawa, Sala Szepty i krzyki 214/215, piętro II DK Kadr |
Podgląd lekcji
⟨
Poprzednia
1
Następna
⟩